Ce fût un conseil de quartier Monceau houleux, et ce n'était pas nécessaire.

En effet, tout le monde estd'accord sur l'avenir du "marché Treilhard": tant les habitants, le conseil de quartier Monceau, relayé par le conseil d'arrondissement, et..  le conseil de Paris, souhaitent voir, dans la halle du marché une supérette agrandie cohabitant avec un commerce de fruits et légumes.

Et pourtant, un personne de la DDEE responsable des commerces non sédentaires, est intervenue lors du conseil de quartier Monceau de juin : le commerce de fruits et légumes aurait reçu son congé cet hiver, la DDEE serait en négociations avec la supérette afin qu'elle occupe la totalité de la halle !

Il y a sans doute une incompréhension et c'est pour cela que j'ai souhaité proposer au conseil d'arrondissement de voter un nouveau voeu, attirant l'attention du conseil de Paris sur ce qui est en train de se passer.

Vous trouverez ci-dessous, les termes de ce voeu, qui a été voté à l'unanimité.

Mais avant, voici l'historique sur ce dossier, qui, s'il a évolué lentement, a toujours évolué dans le même sens :

• - Septembre 2008 : consultation publique, dans le journal Paris 8ème, sur internet et lors du vide grenier du premier week-end d'octobre. Les habitants ont voté à 57,7% pour "Agrandir la supérette (sans pour autant supprimer l'étal de fruits et légumes)".
• Journal du 8ème - septembre 20080001
• - 6 octobre 2008 : vote en conseil d'arrondissement d'un voeu au conseil de Paris pour que "l'agrandissement de la supérette soit favorisé, au détriment d'espaces intérieurs inoccupés".
• Conseil d'arrondissement 8ème - voeu du 6 octobre 20080001
• - Mai 2010 : une décision du conseil de Paris modifie les conditions financières applicables aux marchés couverts de Paris. Le marché Treilhard est à cette occasion exclu de la délégation de service public, et passera en gestion directe. Curieusement le conseil d'arrondissement du 8ème n'a pas été consulté. C'est toutefois une saine décision de gestion compte tenu du faible nombre de commerçants dans cette halle. La situation du marché Treilhard est évoquée en ces termes : "Le marché Treilhard, de petite taille, change de statut, afin de permettre l'extention de la supérette qui en occupe déjà une grande partie et de conserver les produits frais."
• Conseil de Paris sur les marchés couverts - mai 20100001

C'est dans ce contexte que les conseil d'arrondissement du mardi 22 juin a adopté le voeu suivant :

Vœu  du conseil du 8e arrondissement pour l'agrandissement de la supérette dans la halle du marché Treilhard, et le maintien de l'étal du commerce de fruits et légumes.

 « Considérant que la halle du marché Treilhard ne comprend plus, depuis 4 ans, qu'une supérette sur la moitié de sa surface et un primeur sur une autre partie, et que ces deux commerces, ensemble, contribuent à dynamiser le quartier.

« Considérant qu'une partie de la place dans la halle reste cependant inoccupée.

« Considérant qu'aux termes d'une consultation publique lancée en septembre 2008, les habitants s'étaient prononcés, pour occuper cette place restante, pour un "agrandissement de la supérette, sans pour autant supprimer l'étal de fruits et légumes" dont l'offre s'avérait complémentaire, et que cette consultation a été soutenue dans un vœu du conseil de quartier et relayée par un vœu du conseil d'arrondissement au conseil de Paris, en date du 6 octobre 2008.

« Considérant que le Conseil de Paris a décidé de sortir le marché Treilhard du périmètre des marchés couverts donnés en gestion, et de le reprendre en gestion directe, ce qui est une saine décision de gestion compte tenu du faible nombre de commerces qu'il comprend.

« Considérant que la mairie de Paris, en négociation avec la supérette pour son agrandissement, semble souhaiter donner son congé au commerce de fruits et légumes.

« Considérant que ce commerce de fruits et légumes peut techniquement subsister (avec une partie intérieure de stockage des marchandises et des étalages extérieurs) aux côtés d'une supérette agrandie, et que les habitants le réclament (notamment par une pétition de 300 signatures, en juin 2010)

« Le conseil d'arrondissement émet le vœu que la supérette soit agrandie mais qu'une solution de cohabitation soit trouvée avec le primeur, pour respecter les besoins des habitants, comme le conseil de Paris l'avait acté. "